1 00:00:02,000 --> 00:00:04,916 Preuzeto sa YTS.BZ 2 00:00:04,916 --> 00:00:07,000 Tražim utočište u Onome Gore, od zla prokletog vraga. Preuzeto sa YTS.BZ 3 00:00:07,000 --> 00:00:08,000 Tražim utočište u Onome Gore, od zla prokletog vraga. 4 00:00:08,000 --> 00:00:09,374 Službeno YIFY filmsko mjesto: YTS.BZ Tražim utočište u Onome Gore, od zla prokletog vraga. 5 00:00:09,374 --> 00:00:10,039 Službeno YIFY filmsko mjesto: YTS.BZ 6 00:00:10,039 --> 00:00:13,000 U ime Milostivog i milostiv! Službeno YIFY filmsko mjesto: YTS.BZ 7 00:00:13,000 --> 00:00:14,039 U ime Milostivog i milostiv! 8 00:00:14,916 --> 00:00:18,999 On je Jedinstven. On je Apsolut. 9 00:00:19,290 --> 00:00:25,916 Nije rodio i nije se rodio, i ništa mu nije ravno, 10 00:00:26,207 --> 00:00:30,249 On je jedinstven! 11 00:00:31,123 --> 00:00:32,832 U ime Milostivog i milostiv... 12 00:00:33,040 --> 00:00:34,749 On je Jedan, On je Apsolut. 13 00:00:34,958 --> 00:00:37,624 Nije rodio i nije se rodio, i ništa mu nije ravno, 14 00:00:37,749 --> 00:00:41,415 On je jedinstven! 15 00:00:42,290 --> 00:00:45,082 U ime Milostivog i milostiv. 16 00:00:45,207 --> 00:00:49,582 On je Jedinstven. On je Apsolut. 17 00:00:49,707 --> 00:00:54,541 Nije rodio i nije se rodio, i ništa mu nije ravno, 18 00:00:54,999 --> 00:00:58,916 On je jedinstven! 19 00:00:59,415 --> 00:01:03,916 On je iznad svega! 20 00:01:04,290 --> 00:01:10,791 Nema božanstva osim Njega, 21 00:01:11,123 --> 00:01:17,541 Njemu pripada sva hvala! 22 00:01:17,874 --> 00:01:20,958 Amen! Svevišnji je rekao istina u Njegovoj plemenitoj Knjizi! 23 00:01:21,207 --> 00:01:23,374 Tražim utočište u Onome Gore, od zla prokletog vraga. 24 00:01:23,457 --> 00:01:25,749 U ime Milostivog i milostiv. 25 00:01:25,832 --> 00:01:28,290 Njemu pripada sva hvala, Gospodar svjetova. 26 00:01:28,541 --> 00:01:30,999 Neka je mir i blagoslov na našeg proroka Muhammeda, 27 00:01:31,082 --> 00:01:33,541 na njegovu obitelj i na njegove ashabe! 28 00:01:33,707 --> 00:01:36,499 naš gospodaru, primi našu molitvu! 29 00:01:36,582 --> 00:01:39,082 Jer ti to stvarno jesi Svečujući, Sveznajući. 30 00:01:39,165 --> 00:01:43,165 I primi naše pokajanje, naš gospodar. 31 00:01:43,457 --> 00:01:45,541 Jer Ti si uistinu Onaj ko primi pokajanje, Milostivi je. 32 00:01:45,707 --> 00:01:47,916 I vodi nas na Tvoj blagoslov 33 00:01:48,040 --> 00:01:49,332 i na pravi put, 34 00:01:49,415 --> 00:01:52,082 kroz blagoslov recitacije plemenita Sveta knjiga. 35 00:01:52,165 --> 00:01:54,457 I kroz svetost Onaj koji si poslao 36 00:01:54,624 --> 00:01:56,624 kao milost svim svjetovima. 37 00:01:56,791 --> 00:01:59,457 Njemu pripada sva hvala, Gospodaru svjetova! 38 00:02:07,791 --> 00:02:09,999 Njemu pripada svaka hvala! 39 00:02:12,791 --> 00:02:14,541 U ime Boga! dobrodošli! 40 00:02:14,624 --> 00:02:15,624 Neka bude za dobar sat! 41 00:02:15,707 --> 00:02:16,749 dobrodošli! 42 00:02:16,832 --> 00:02:18,874 - Zdravo! - Neka ste blagoslovljeni! 43 00:02:19,082 --> 00:02:20,791 Hvala! 44 00:02:20,874 --> 00:02:22,832 Budi blagoslovljen! 45 00:02:24,165 --> 00:02:25,749 Hvala! 46 00:02:27,541 --> 00:02:28,791 Hvala! 47 00:02:30,541 --> 00:02:33,749 Hvala ti teta! Reci mu, dijete moje! 48 00:04:02,499 --> 00:04:04,415 Hajde, draga moja, zaplešimo tatarski ples! Dođi, dođi! 49 00:04:04,499 --> 00:04:06,582 Ne želim, tata. Pusti me da ostanem ovdje! 50 00:04:06,874 --> 00:04:08,624 kad si bila mala samo u mojim rukama sjedio si. 51 00:04:08,791 --> 00:04:11,207 "Hajde, tata, idemo plesati", rekao si. s kim razgovaraš 52 00:04:16,082 --> 00:04:19,040 Vrijeme leti, Aynur! Danas je dijete, sutra je žena. 53 00:04:19,541 --> 00:04:21,624 Ne znaš ni kad je vrijeme prošlo. 54 00:04:22,707 --> 00:04:25,415 tako je! Ali do tada, podnositi svog oca. 55 00:04:44,082 --> 00:04:45,874 Živjeli bili! 56 00:04:50,499 --> 00:04:52,916 Da te vidim! Hajde, plešimo! 57 00:05:55,040 --> 00:05:57,874 Vere, kakvo čudo od cure imaš! 58 00:05:58,165 --> 00:06:01,249 I postaje jako lijepo. Živio ti! 59 00:06:01,582 --> 00:06:03,290 Hvala! A tvoji neka žive! 60 00:06:03,415 --> 00:06:06,290 Hvala! htio bih ti nešto reći. 61 00:06:06,499 --> 00:06:09,082 Slušaj, znaš Nelifer, Kći ujaka Dincera. 62 00:06:09,165 --> 00:06:12,916 Došla je sa sinom, lijepe vatre i manira. 63 00:06:13,290 --> 00:06:15,874 Pogledaj ga, tamo je kraj ograde, 64 00:06:15,958 --> 00:06:19,582 i on je na telefonu baš kao i vaša kći. 65 00:06:21,332 --> 00:06:24,666 Razmišljao sam da ih upoznam, da su obje lijepe. 66 00:06:24,791 --> 00:06:28,457 Neliferin muž ima tvrtku, nešto o turizmu. 67 00:06:28,541 --> 00:06:30,624 Ljudi su jako dragi. 68 00:06:31,165 --> 00:06:32,499 Ne znam što da kažem. 69 00:06:32,582 --> 00:06:35,290 Moj je ovako buntovniji, ali nadam se da će proći. 70 00:06:35,499 --> 00:06:38,165 Rekao sam mu o okupljanjima, ne želi ni čuti. 71 00:06:38,249 --> 00:06:41,707 Pogledaj također, cijeli dan sjedio je s tim telefonom u ruci! 72 00:06:41,791 --> 00:06:43,123 Jeste li već spomenuli ovako nešto? 73 00:06:44,040 --> 00:06:45,916 Hajdemo ih barem upoznati! 74 00:06:46,666 --> 00:06:47,749 Napravi ih! 75 00:06:49,040 --> 00:06:50,249 Neka nam je Onaj gore na pomoći! 76 00:07:17,624 --> 00:07:20,457 Bravo za Ardara! Živio ti sin! 77 00:07:20,707 --> 00:07:24,039 Hvala, teta Elvan! A tvoj da živiš! 78 00:07:26,332 --> 00:07:29,415 Selda što se dogodilo je li bio ljut zbog nečega? 79 00:07:29,749 --> 00:07:33,249 Ne, ništa se nije dogodilo. Razgovarajte s prijateljima. 80 00:07:33,707 --> 00:07:35,207 Ali tko je dječak pored nje? 81 00:07:35,582 --> 00:07:36,791 Neliferin je. 82 00:08:02,832 --> 00:08:03,832 Mamica! 83 00:08:03,999 --> 00:08:05,832 Ljubavi moja, što se dogodilo? kako si Reci mi! 84 00:08:06,499 --> 00:08:11,165 Bože, kako velika i lijepa djevojka uspjela si, draga moja! 85 00:08:11,457 --> 00:08:15,039 moja draga ljubavi, o kako si mi drag! 86 00:08:17,499 --> 00:08:19,249 daj da ti dam nešto slatko nešto dobro! 87 00:08:19,415 --> 00:08:20,415 Ne želim Hvala. 88 00:08:20,760 --> 00:08:21,760 na podzemlju? Da, da, da. 89 00:08:24,039 --> 00:08:25,039 Što ti se dogodilo? 90 00:08:26,100 --> 00:08:28,560 Lucijanu je rođendan. I ostati duže izdaje se u obrocima. aljkavo jahanje, 91 00:08:28,666 --> 00:08:30,624 Ljubavi moja, ne može biti. U ovom trenutku to nije moguće. 92 00:08:30,791 --> 00:08:32,582 Rugamo se sami sebi prema ovim ljudima. 93 00:08:32,791 --> 00:08:34,290 Je li se nešto dogodilo? 94 00:08:34,707 --> 00:08:36,707 Želi ići prijatelju na rođendan. 95 00:08:36,720 --> 00:08:39,499 Čekaj, Nica, jer sve me čeka. i ja sam dar meni. dao sam ti 96 00:08:39,499 --> 00:08:40,000 Reci i njemu! Čekaj, Nica, jer sve me čeka. i ja sam dar meni. dao sam ti 97 00:08:40,000 --> 00:08:40,419 Reci i njemu! 98 00:08:40,419 --> 00:08:40,499 Vidiš koliko dobivamo? Ali to danas niste znali je li to Huartuovo krštenje? Reci i njemu! 99 00:08:40,499 --> 00:08:43,159 Vidiš koliko dobivamo? Ali to danas niste znali je li to Huartuovo krštenje? 100 00:08:43,580 --> 00:08:45,640 znao sam. I nisi to rekao? zaboravio sam 101 00:08:48,499 --> 00:08:51,457 - Što je? - On želi otići! 102 00:08:52,958 --> 00:08:55,916 I ti počinješ? Rekao sam ti da ne odlaziš! Nećeš nikamo! 103 00:08:56,082 --> 00:08:58,457 Razgovarajte i sa svojim rođacima! Koliko dugo se niste vidjeli? 104 00:08:58,624 --> 00:09:00,249 Samo s telefonom ostao si cijeli dan! 105 00:09:01,070 --> 00:09:02,070 Kako ćeš mi vjerovati? 106 00:09:30,479 --> 00:09:33,140 Dao bih vam mlade da pometete 107 00:10:31,200 --> 00:10:34,540 Da, kakav si komad napravio sam! 108 00:10:38,160 --> 00:10:39,200 Uspio sam brže pobjeći. 109 00:10:39,780 --> 00:10:40,619 Da! 110 00:10:40,620 --> 00:10:41,620 Sretan rođendan! 111 00:10:41,880 --> 00:10:44,980 Hvala! Pa znaj da je od svih nama, samo od njih. 112 00:10:45,260 --> 00:10:47,860 Lucian je bio iskren s Meg i Martinom sve je pojeo. 113 00:10:48,080 --> 00:10:49,720 Ja sam, u svakom slučaju, to samo cijenio. 114 00:10:50,180 --> 00:10:52,120 Mama, super je! sviđa li ti se ljubavi 115 00:10:52,340 --> 00:10:55,200 da Ali nemoj se više držati tog siromaštva tvoje 116 00:10:55,440 --> 00:10:56,440 da 117 00:10:57,460 --> 00:10:58,800 Donio sam ti torbu. 118 00:10:59,360 --> 00:11:01,060 Hvala. Što ti imaš, ja? 119 00:11:02,020 --> 00:11:06,100 torba. Kriška tatarske pite s mesom. Ho-ho! Gubi se odavde! 120 00:11:07,480 --> 00:11:08,600 Ja, i ja, ja, što? 121 00:11:09,040 --> 00:11:12,140 Drži me, hajde, uzmi! prestani pokušavati Svejedno sam doveo sve. 122 00:11:12,360 --> 00:11:14,920 Je li napunjen? Pun je, stavio sam ga sinoć, Učitao sam ga. 123 00:11:15,280 --> 00:11:16,460 Imamo još 27 minuta. 124 00:11:18,920 --> 00:11:20,820 Bah, bah, bah, da, prijavite se. 125 00:11:22,140 --> 00:11:23,980 Hej, jesi li s gitarom? 126 00:11:35,950 --> 00:11:38,150 Želiš li da te uhvate? Pa ti si lud onaj? 127 00:11:42,630 --> 00:11:43,870 Čini se da je sretan rođendan. 128 00:11:44,370 --> 00:11:46,310 Da ti kažem da sam provjerio. 129 00:11:46,850 --> 00:11:48,490 Vlak polazi u 21.38. 130 00:11:49,050 --> 00:11:51,070 Svi imate nedostatke, zar ne? Da, ja, da. 131 00:11:51,990 --> 00:11:56,470 Stižemo u Vam... Samo tako. 132 00:11:57,250 --> 00:11:59,250 U Mangaliju stižemo u 22.54. 133 00:12:00,330 --> 00:12:01,690 Uzimamo carinski minibus. 134 00:12:02,270 --> 00:12:05,730 A na povratku ne uzimamo četiri sata pola, da nemamo u što posegnuti 135 00:12:05,730 --> 00:12:06,730 željeznička stanica 136 00:12:07,550 --> 00:12:12,550 Prvi minibus polazi iz Văme do pet... I još jedan... 137 00:12:12,550 --> 00:12:16,770 Ima još jedan vlak u pet i optispe. 138 00:12:17,130 --> 00:12:18,330 Ali mislim da ga ne prodajemo. 139 00:12:18,950 --> 00:12:23,910 A najmlađi sin ima šest godina pola I tako smo u osam i četvrt 140 00:12:23,910 --> 00:12:24,910 kod kuće. 141 00:12:25,010 --> 00:12:26,050 Čini mi se ok. 142 00:12:26,530 --> 00:12:27,910 Meni je to najbolje. 143 00:12:29,010 --> 00:12:31,090 je li ta pjesma 144 00:12:31,440 --> 00:12:34,660 Hajde brate, gubimo ga. To mu je prvi put pjesma, vrhunska je. 145 00:12:34,960 --> 00:12:35,960 Niste spremni. 146 00:12:36,500 --> 00:12:36,980 pa ja 147 00:12:36,980 --> 00:13:00,890 molim te 148 00:13:00,890 --> 00:13:00,896 To je to, nemam ništa s gardom, ali hoćemo trči braćo sa mnom, kažem da je sranje molim te 149 00:13:00,896 --> 00:13:04,890 To je to, nemam ništa s gardom, ali hoćemo trči braćo sa mnom, kažem da je sranje 150 00:13:04,890 --> 00:13:07,270 -pate Paiu, to si ti i tako dobro mirišeš 151 00:13:54,040 --> 00:13:56,208 pozdrav! 152 00:14:16,080 --> 00:14:18,600 Pa što nemam, dobro! 153 00:14:23,700 --> 00:14:26,880 E, vidiš, netko bolji do tada Ja sam žmirio tvoje pretučen. 154 00:14:32,130 --> 00:14:34,450 Da, da, ne, ovaj dječak. Vidiš da jesi kočnica? 155 00:14:34,710 --> 00:14:35,629 zašto ja 156 00:14:35,630 --> 00:14:36,630 zašto ja 157 00:14:36,910 --> 00:14:38,370 Pa, budi oprezan. 158 00:14:38,690 --> 00:14:43,270 Pa ja, mislim da biste se povukli svaku noć, znaš? Mislim da spavam 159 00:14:43,490 --> 00:14:44,490 da ne spavam. 160 00:14:44,730 --> 00:14:45,629 jesi li me uhvatio 161 00:14:45,630 --> 00:14:46,630 imaš me 162 00:14:47,430 --> 00:14:48,430 Pa ne. 163 00:14:48,550 --> 00:14:49,710 Odveli su me do kompjutera. 164 00:14:50,370 --> 00:14:51,650 I meni je došlo mišljenje. 165 00:14:52,150 --> 00:14:53,710 Hajde, otvaram vrata sobe. 166 00:14:53,990 --> 00:14:54,990 Pa, znao si. 167 00:14:55,310 --> 00:14:56,570 Usmjeri moje pašnjake. 168 00:15:10,030 --> 00:15:11,210 Pa ponašaš se kao budala? 169 00:15:11,590 --> 00:15:12,590 Da. 170 00:15:14,030 --> 00:15:15,030 Ali jesi li i ti glup? 171 00:15:40,230 --> 00:15:44,730 Hvala vam puno! 172 00:16:21,320 --> 00:16:24,120 Ne zaboravite 173 00:16:24,120 --> 00:16:30,020 pretplatiti se na 174 00:16:30,020 --> 00:16:31,820 kanal! 175 00:16:43,630 --> 00:16:44,630 što radiš ovdje 176 00:16:44,690 --> 00:16:47,130 Ništa, ništa, ništa. Što misliš ništa? 177 00:16:47,730 --> 00:16:54,550 Kupke, kupke, kupke, kupke, kupke, kupke, kupke, kupke, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, 178 00:16:54,550 --> 00:16:57,690 kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, 179 00:16:57,690 --> 00:17:00,790 kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, kupaonice, 180 00:17:00,810 --> 00:17:04,970 kupke, kupke, 181 00:17:06,690 --> 00:17:07,690 b 182 00:17:14,569 --> 00:17:18,130 Ne zaboravite se pretplatiti na kanal hvala i za sljedeći recept! 183 00:17:47,980 --> 00:17:50,860 Zašto ne bih ostao ovdje do pola pet ujutro, sigurno? 184 00:17:53,800 --> 00:17:55,600 Mislite li da će to itko spriječiti? 185 00:17:55,920 --> 00:17:56,920 Imate li prvo ideju? 186 00:17:57,240 --> 00:17:58,260 Prestat će. 187 00:17:59,280 --> 00:18:01,200 Još je bolje ako ostanem ja mislim 188 00:18:01,500 --> 00:18:04,640 Sve snimke idu na carinu bugarski, pa automatski prolaze 189 00:18:04,640 --> 00:18:05,640 stari običaji, zar ne? 190 00:18:06,120 --> 00:18:07,120 Bravo, psi! 191 00:18:13,280 --> 00:18:16,900 Kakav taksi, jesi li poludio? Rekao sam, i ja također! În primul rând că nici un 192 00:18:16,900 --> 00:18:22,640 taxiu nu o să ne ia 15 pentru că dacă ne prinde... De lângă că ne rupem de bani 193 00:18:22,640 --> 00:18:26,900 și morim dracu' de foame în mamă, măcar nu cred că avem atât. I odakle taksi 194 00:18:26,900 --> 00:18:27,900 ovdje? Točan! 195 00:18:28,240 --> 00:18:30,020 Hajde, spremno, rekoh, i ja! 196 00:18:51,920 --> 00:18:53,520 Pogledaj ulicu, pogledaj je! 197 00:18:53,860 --> 00:18:56,580 Može li mi netko reći gdje je? Nemate ga vidio toliko toga. 198 00:18:57,300 --> 00:18:58,300 Bok! 199 00:19:01,580 --> 00:19:03,540 Pa što ćemo sada? Vraćamo li ih? 200 00:19:03,800 --> 00:19:06,340 Gledaj, ovo ćemo uzeti, i trebali bismo izlazimo i na europski. 201 00:19:06,760 --> 00:19:07,860 Za dobro! 202 00:19:13,500 --> 00:19:17,120 Da, ja, pa sam se klonio tog polja, skrećemo lijevo na kraju i izašli smo na 203 00:19:17,120 --> 00:19:18,120 europskom cestom. 204 00:19:26,060 --> 00:19:28,040 Bah Bah Bah Bah Bah Bah Bah Bah Bah ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba 205 00:19:28,040 --> 00:19:28,720 ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba 206 00:19:28,720 --> 00:19:30,620 ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba 207 00:19:32,680 --> 00:19:35,360 bah bah 208 00:19:35,560 --> 00:19:43,760 dobro, 209 00:19:55,450 --> 00:19:56,450 To je prokletstvo. 210 00:19:56,870 --> 00:19:57,870 Znate li što voziti? 211 00:19:58,290 --> 00:20:02,130 Da ja, mene nije naučio onaj stari moja zemlja. I tek toliko da sve znate 212 00:20:02,130 --> 00:20:04,930 mehaničari. A što misliš gdje drži kupon, te ključeve? 213 00:20:05,330 --> 00:20:06,870 Gdje? U autu. 214 00:20:07,530 --> 00:20:08,530 Previše je riskantno. 215 00:20:09,030 --> 00:20:10,330 Noć je, vikend je. 216 00:20:10,950 --> 00:20:14,410 Sigurno postoji tisuću filtera na carini. I pogotovo od one nesreće u 2 217 00:20:14,410 --> 00:20:15,369 svibnja. 218 00:20:15,370 --> 00:20:19,610 Pa, zašto si ih odveo tako daleko? To me čini nervoznom. Ostani tako s mrkvom u sebi 219 00:20:19,610 --> 00:20:22,630 magarac jednostavno ga nisam dobio u ruke Htio sam pronaći bolje rješenje. 220 00:20:22,990 --> 00:20:25,730 Dugo smo se borili s tim i stvarno želim doći do carine. 221 00:20:25,810 --> 00:20:29,550 Kako smo proveli dan. Glasajmo tko je da podignemo ruku. 222 00:20:33,190 --> 00:20:34,190 Tri do deset, pobijedio sam. 223 00:20:35,810 --> 00:20:37,110 Odmor, a ti? Čak. 224 00:20:37,470 --> 00:20:39,270 Nije čak ni loša ideja. u redu je 225 00:20:39,530 --> 00:20:40,530 Mama, reci mi već jednom. 226 00:20:40,750 --> 00:20:43,390 Ne znam što da kažem. Malo me strah. 227 00:20:43,710 --> 00:20:47,050 Ne znam, krivi me ako već sutra... Normalno je bojati se, ljudi, za 228 00:20:47,050 --> 00:20:50,590 to... Nećete nam lagati, roditelji, hajdemo idemo na carinu, počinimo još jednu 229 00:20:50,590 --> 00:20:51,590 zločin. 230 00:20:57,659 --> 00:21:00,460 Što misliš o meni? Mislim, svejedno radimo kako hoćeš 231 00:21:01,400 --> 00:21:02,760 Dakle 4 prema 1, hajde! 232 00:22:39,909 --> 00:22:40,909 Pa, 233 00:22:43,350 --> 00:22:46,450 čekaj, kaže da nitko ne dolazi! 234 00:22:48,570 --> 00:22:49,489 Bila su dva, zar ne? 235 00:22:49,490 --> 00:22:50,429 Dva, da. 236 00:22:50,430 --> 00:22:51,430 Možda je postojao još jedan. 237 00:22:52,150 --> 00:22:56,010 Pa bila su dvojica na dužnosti. Napravili su dva piš Bila su dva, što mi možeš? 238 00:22:56,010 --> 00:22:57,010 kuća? 239 00:22:58,010 --> 00:23:02,150 Ionako nas nitko ne hvata sedam od toga. Ne pričamo više o tome 240 00:23:02,150 --> 00:23:03,149 naša braća. 241 00:23:03,150 --> 00:23:06,330 Ali puno razgovaramo jer ako jesmo u policiju do mandala, uhvate nas 242 00:23:06,330 --> 00:23:10,230 sigurno. Ali stvarno, meni bi ipak dobro došlo ovakva kuverta? 243 00:23:10,750 --> 00:23:12,510 Ali tko je to bio? Od straha, momci! 244 00:23:12,770 --> 00:23:14,370 Davati! Davati! 245 00:23:17,620 --> 00:23:19,380 Vidim da ti je došla menstruacija, princezo 246 00:23:19,380 --> 00:23:39,200 moj 247 00:23:55,590 --> 00:23:56,590 Hej, dobre prijateljice! 248 00:23:59,510 --> 00:24:04,150 Bože, nema smisla da ostanemo ovdje, oh pozvati policiju i imati vremena staviti 249 00:24:04,150 --> 00:24:06,510 trik je u tome da izađeš i potražiš nas. Pa i ako to dolazi, ići što? 250 00:24:06,730 --> 00:24:08,650 Doista, bio bih to, čini se da bih drvo 251 00:24:09,190 --> 00:24:10,190 spreman! 252 00:24:10,710 --> 00:24:12,090 Muka vam je od robova. 253 00:24:12,330 --> 00:24:14,390 Pa, izvadit ćemo ih za njima. 254 00:24:14,770 --> 00:24:15,589 Koliko, zar ne? 255 00:24:15,590 --> 00:24:16,890 Što radiš, ja? 256 00:24:29,550 --> 00:24:30,870 Pa Bog bi mogao! 257 00:24:31,570 --> 00:24:32,990 što je s ovim 258 00:24:33,290 --> 00:24:34,410 Pogledajte što imamo ovdje! 259 00:24:35,110 --> 00:24:36,530 Očistio me, ha? 260 00:24:37,150 --> 00:24:38,150 Daj mi svoj dan! 261 00:24:38,950 --> 00:24:40,510 Niste stigli? Hajde, hajde, hajde! 262 00:24:41,070 --> 00:24:42,910 dolje? Pogledajte naše mišljenje. 263 00:24:43,230 --> 00:24:44,230 hajde 264 00:24:46,330 --> 00:24:48,290 Hajde, hajde, hajde! 265 00:24:52,550 --> 00:24:53,550 Ići! 266 00:24:53,790 --> 00:24:54,850 Što radiš tamo? 267 00:24:55,970 --> 00:24:57,070 što radiš 268 00:25:02,060 --> 00:25:03,060 Jesi li ovdje stari ja? 269 00:25:03,260 --> 00:25:04,520 Ti ovdje ti ovdje stari, dane o! 270 00:25:17,080 --> 00:25:18,059 Reci to! 271 00:25:18,060 --> 00:25:19,060 odgovorite! 272 00:25:19,720 --> 00:25:20,720 odgovorite! 273 00:25:21,460 --> 00:25:22,459 hajde 274 00:25:22,460 --> 00:25:23,860 diraš me 275 00:25:25,500 --> 00:25:26,500 Reci to! 276 00:25:26,580 --> 00:25:27,600 Ne mazi me! 277 00:25:27,840 --> 00:25:29,840 Ne muči se! privlačim te! 278 00:25:31,120 --> 00:25:32,960 Oprao si se, zar ne? Bože! 279 00:25:33,700 --> 00:25:34,700 Bože! 280 00:25:37,900 --> 00:25:40,560 Bože! Bože! 281 00:25:41,060 --> 00:25:42,060 Bože! 282 00:25:59,980 --> 00:26:01,180 Dosađujem ti, rekao sam. 283 00:26:29,899 --> 00:26:30,899 Tako ih se bojim. 284 00:27:08,080 --> 00:27:09,820 Znajte da svijet voli onako kako mu se sviđa. 285 00:27:12,020 --> 00:27:13,180 pogledaj me u oči 286 00:27:53,160 --> 00:27:55,260 Da se možemo voljeti. 287 00:27:56,420 --> 00:27:58,840 Da se možemo voljeti. 288 00:28:25,610 --> 00:28:26,610 Pusti ga da ti nosi miša. 289 00:28:27,390 --> 00:28:29,550 Mama, van odavde, luda, koliko god puta hoću da ti kažem. 290 00:28:40,630 --> 00:28:41,630 ideš li sa mnom 291 00:28:42,890 --> 00:28:43,890 gdje 292 00:28:44,390 --> 00:28:45,390 U kupaonici. 293 00:28:45,910 --> 00:28:48,370 Sada? Tako da stvarno ne mogu više. 294 00:28:49,470 --> 00:28:52,110 Pa, stvarno mi je žao, ali stvarno mi je žao strah 295 00:28:52,410 --> 00:28:53,530 Uzmi Luciana, ako jest. 296 00:28:55,630 --> 00:28:56,630 ljubavi molim te 297 00:28:57,090 --> 00:28:58,090 Preklinjem te. 298 00:29:13,570 --> 00:29:14,570 vama 299 00:29:15,510 --> 00:29:16,870 Zagrijte se i vi. 300 00:29:18,090 --> 00:29:19,090 dobro sam 301 00:29:19,610 --> 00:29:20,610 molim te 302 00:29:24,210 --> 00:29:25,210 dobro. 303 00:30:22,190 --> 00:30:23,210 Našli smo da idemo. 304 00:30:44,670 --> 00:30:45,710 Tražili su nas. 305 00:30:46,470 --> 00:30:48,490 Pa nisi ti sav novac da mi daješ novac. 306 00:30:54,800 --> 00:30:55,800 Coed, što je to bilo? 307 00:30:56,340 --> 00:30:57,560 Policija nas nije poznavala. 308 00:30:58,480 --> 00:30:59,640 To znači da ga je to ubilo. 309 00:31:00,040 --> 00:31:03,160 Nitko nije umro, prebolite to ovu periku, da nitko nije umro. 310 00:31:03,420 --> 00:31:06,260 Ja, Coed, kad sam došao, to je sve što čujem, umro, umro, umro. 311 00:31:07,340 --> 00:31:08,340 Pa znao je da je umro što? 312 00:31:08,680 --> 00:31:10,640 Pa što ćeš im učiniti? Ili ti, ili ti? 313 00:31:11,720 --> 00:31:14,020 Ne, očito, idemo dalje. 314 00:31:14,760 --> 00:31:16,080 Pa, moraš umrijeti, pusti me da umrem. 315 00:31:16,860 --> 00:31:18,140 Kako je prošlo, ja, a, a? 316 00:31:18,500 --> 00:31:20,960 Moramo vidjeti kako je ovaj došao do njih zatvor. 317 00:31:46,707 --> 00:31:49,040 - Jesi li došla, dušo? gdje si bio - Zdravo! 318 00:31:49,916 --> 00:31:51,958 što nije u redu s tobom, moje dijete 319 00:31:52,374 --> 00:31:53,874 Gdje si bila, dijete moje? 320 00:31:54,415 --> 00:31:55,624 I laže nam! 321 00:31:55,874 --> 00:31:59,415 Djevojčice mamina, zašto nam opet lažeš? Zašto lažeš majci i ocu? 322 00:32:00,457 --> 00:32:01,666 Dođi ovamo! 323 00:32:03,457 --> 00:32:04,541 Dođi! 324 00:32:13,039 --> 00:32:14,039 Sjesti! 325 00:32:15,999 --> 00:32:16,999 što je to 326 00:32:17,916 --> 00:32:19,958 Što biti? Ti nam reci! 327 00:32:20,874 --> 00:32:22,207 Gdje si bio sinoć? 328 00:32:23,290 --> 00:32:24,916 Pa, nisam li ti rekao? Kod Elize. 329 00:32:25,040 --> 00:32:28,749 A vi nam lažete! ljubavi moja Ranije sam razgovarao s Elizinom majkom. 330 00:32:29,207 --> 00:32:32,374 Nisi mi ni odgovarao na pozive čak ni poruke. 331 00:32:32,874 --> 00:32:33,450 Obojica ste lagali. 332 00:32:33,450 --> 00:32:33,958 Bilo je gotovo Obojica ste lagali. 333 00:32:33,958 --> 00:32:34,039 Bilo je gotovo 334 00:32:34,039 --> 00:32:36,332 Ti, da ostaneš s njom, ona, da ona ostaje s tobom. Bilo je gotovo 335 00:32:36,332 --> 00:32:39,090 Bilo je gotovo 336 00:32:39,090 --> 00:32:43,670 on Ali čuli ste poruke. 337 00:32:44,310 --> 00:32:45,650 Nisam ti prije rekao, Venica. 338 00:32:45,960 --> 00:32:46,960 Nije bilo svrhe. 339 00:32:47,040 --> 00:32:51,180 U početku razgovaramo s Elizom da ostane tako, ali u međuvremenu nas je Clara nazvala da a 340 00:32:51,180 --> 00:32:55,500 napravio sve ljepilo i konačno ga dobio ostao tamo, jer je bilo kasno. 341 00:32:56,260 --> 00:32:58,940 Boli me, stalno idem na plažu. Bio sam prije. 342 00:33:00,958 --> 00:33:03,415 Selda, o čemu smo pričali? 343 00:33:04,541 --> 00:33:06,541 ako negdje odeš reci i nama. 344 00:33:07,624 --> 00:33:11,916 Nazovite nas, napišite nam poruku, javi nam gdje si. 345 00:33:12,499 --> 00:33:13,916 Možda ti se nešto dogodi. 346 00:33:14,670 --> 00:33:16,370 Dobro, dobro, ali nemoj me učiniti bogatim događa se. 347 00:33:16,650 --> 00:33:19,450 Nisam više dijete da me tako drže u kavezu. 348 00:33:19,870 --> 00:33:23,550 Biste li željeli? Kako to misliš, držao sam te vezan sprijeda da ne odeš jučer? 349 00:33:24,390 --> 00:33:26,410 Nikada mi nije rekao da idem ni u jednu kamp. 350 00:33:27,040 --> 00:33:28,707 Što dovraga radiš tamo? 351 00:33:29,082 --> 00:33:32,082 Trovate se hranom kojoj je istekao rok trajanja? Imati nesreću? 352 00:33:32,207 --> 00:33:34,874 Javi mi! Nitko ne vodi računa o tebi! 353 00:33:35,249 --> 00:33:39,290 Imaj još malo strpljenja da odrasteš, a onda možete ići kamo želite. 354 00:33:39,610 --> 00:33:41,930 A sad zašto ne mogu? imam 13 godina. 355 00:33:44,330 --> 00:33:45,490 Biti ovisan o majci, da. 356 00:33:47,130 --> 00:33:48,330 Čekaj, Mădălina me zove. 357 00:33:51,190 --> 00:33:53,790 Zdravo Mădălina, hajde, i ja sam tebe htjela nazvati ja kasnije 358 00:33:54,690 --> 00:33:55,690 Je li stiglo? 359 00:33:56,010 --> 00:33:58,270 Stiglo je, stiglo je. I Eliza je stigla? 360 00:33:59,350 --> 00:34:00,350 Sedlo, jabuka, da. 361 00:34:00,490 --> 00:34:01,850 Je li ti rekao odakle su? 362 00:34:02,050 --> 00:34:04,590 Da, kod Clare, što je otac radio? juha 363 00:34:04,950 --> 00:34:07,010 Ne, dragi moj, otišlo je na staru carinarnicu. 364 00:34:07,550 --> 00:34:08,630 Kako po starim običajima? 365 00:34:09,010 --> 00:34:10,010 Da. 366 00:34:10,830 --> 00:34:11,830 Žlica? 367 00:34:23,560 --> 00:34:24,560 Koji Tudor? 368 00:34:24,800 --> 00:34:25,820 Njezin dečko, vjerojatno. 369 00:34:27,420 --> 00:34:32,239 Ali donijeli bi mu bocu votka. Zabavljali su se, bez šale. 370 00:34:32,699 --> 00:34:35,060 I što su radili tamo, na carini? 371 00:34:36,080 --> 00:34:40,080 Što učiniti? Svi su otišli noću Rumunji i oni su se vratili prvi ujutro 372 00:34:40,080 --> 00:34:41,080 malo robustan 373 00:34:41,219 --> 00:34:45,219 U redu, Madalina, da te ponovno nazovem dalje, da? Hajde, čujemo se kasnije. bok 374 00:34:45,300 --> 00:34:46,460 bok, bok, bok. 375 00:34:46,739 --> 00:34:51,165 Udari, udri, udri. 376 00:34:51,165 --> 00:34:51,679 Pitam se... gdje sam to izgubio na našu kćer Udari, udri, udri. 377 00:34:51,679 --> 00:34:55,123 Pitam se... gdje sam to izgubio na našu kćer 378 00:34:56,040 --> 00:34:59,791 to ovdje u kuhinji Nemam pojma tko je to... 379 00:35:09,207 --> 00:35:11,082 Koliko dugo pijete alkohol? 380 00:35:13,666 --> 00:35:15,624 A otkad izlaziš s dečkima? 381 00:35:16,958 --> 00:35:18,415 Tudor ili kako mu je ime? 382 00:35:18,624 --> 00:35:21,082 Pogledaj me, Selda! I budi iskren sa mnom 383 00:35:21,165 --> 00:35:24,207 da mi je dosadilo slušati te kako me lažeš iz dana u dan! 384 00:35:24,415 --> 00:35:26,749 S toliko laži što misliš gdje ćeš završiti? 385 00:35:27,123 --> 00:35:29,207 Što smo ti učinili? Što smo ti učinili? 386 00:35:29,290 --> 00:35:31,290 Pogledaj me, Selda! Pogledaj me, rekao sam ti! 387 00:35:31,541 --> 00:35:36,123 Pogledaj me! Pogledaj kako izgledaš, ovo nije odjeća! 388 00:35:37,624 --> 00:35:43,290 Razmislio si na trenutak da ćeš nas nasmijati? 389 00:35:43,415 --> 00:35:45,624 Da će nas cijelo susjedstvo ogovarati? 390 00:35:46,290 --> 00:35:47,791 Cijelo susjedstvo će nam se smijati. 391 00:35:50,082 --> 00:35:54,415 Želiš li završiti kao prostitutka? što želiš učiniti 392 00:35:56,290 --> 00:35:59,040 Ako nas pronađu rođaci i susjedi, 393 00:35:59,249 --> 00:36:01,666 i mi ćemo se sramiti, a tvome ocu, hajdemo iz kuće! 394 00:36:01,791 --> 00:36:03,832 Bit će nas sram izaći iz kuće, ljubavi moja! 395 00:36:03,916 --> 00:36:06,123 Narodi će nas ogovarati na svim svadbama! 396 00:36:06,290 --> 00:36:07,541 Na koga želiš sličiti? 397 00:36:08,374 --> 00:36:11,374 Želiš da ti se nacija smije, kao Sevim, Kemalova djevojka? 398 00:36:11,541 --> 00:36:12,666 Dan, neizreciv! 399 00:36:12,749 --> 00:36:14,832 Hoćete da nas cijela nacija ogovara? 400 00:36:17,290 --> 00:36:19,582 Neka te zatrudni jedna, onda uzmi potplat! 401 00:36:19,874 --> 00:36:22,832 A ti ostani, Aynur, ostani ti, Gulfere, i plakati kao budala 402 00:36:23,039 --> 00:36:24,832 i razmisli koje grijehe imaš zaslužiti tako nešto! 403 00:36:24,999 --> 00:36:26,499 Je li to ono što želiš? 404 00:36:26,666 --> 00:36:28,749 Što ti je u glavi, djevojko? Zar ti se stvarno uopće ne vrti u glavi? 405 00:36:28,832 --> 00:36:30,958 Stvarno ne misliš na nas? 406 00:36:31,749 --> 00:36:35,541 Bože, oprosti mi! Oprosti mi Bože! 407 00:36:36,165 --> 00:36:37,290 Što imam za tebe... 408 00:36:41,624 --> 00:36:44,666 Tko je ovaj dječak, Tudore? Je li on tvoj kolega? 409 00:36:45,140 --> 00:36:46,760 Ne. Za što se ima navijati? 410 00:36:47,800 --> 00:36:48,800 Je li sve te godine? 411 00:36:49,320 --> 00:36:50,320 Da. 412 00:36:52,000 --> 00:36:53,000 Tudor i Maicu. 413 00:36:53,700 --> 00:36:54,700 ljubavi 414 00:36:55,582 --> 00:36:56,791 Obrati pozornost na mene! 415 00:36:57,165 --> 00:37:00,123 Od sada više ne pričaš s ovim dječakom! Jesmo li se razumjeli? 416 00:37:01,039 --> 00:37:04,832 Uvijek imaš vremena za druženje s dečkima. Prvo, za upis na fakultet! 417 00:37:05,165 --> 00:37:08,457 I ti također ideš na sastanke, upoznati naše dečke. 418 00:37:08,999 --> 00:37:11,290 S Neliferinim dječakom zašto nisi htio razgovarati 419 00:37:11,624 --> 00:37:12,624 Činio se kao dobar dječak. 420 00:37:12,749 --> 00:37:16,332 On je olimpijac iz matematike, roditelji su mu pristojni ljudi. 421 00:37:16,707 --> 00:37:18,624 ali ti ne samopouzdaniji si od svih! 422 00:37:19,249 --> 00:37:22,499 Ići! Hodaj! Hodajte samo s Rumunjima! 423 00:37:24,830 --> 00:37:26,730 Ali također samo naučite dobro znati. 424 00:37:27,249 --> 00:37:29,082 - On je Rumunj! - A, ako je Rumunj, što ima? 425 00:37:29,249 --> 00:37:30,832 Ima vraga da to podnese! 426 00:37:32,410 --> 00:37:34,870 Ne misliš valjda da moramo čuvamo tradiciju. 427 00:37:35,070 --> 00:37:39,270 A tradiciju možemo samo čuvati u našoj zajednici, u vašoj vjeri! 428 00:37:39,850 --> 00:37:40,850 To sam ja! 429 00:37:41,029 --> 00:37:43,470 Ljubav može biti i između dvoje Tatara. Anima, daj mi mene! 430 00:37:43,670 --> 00:37:47,750 S Rumunjem samo činite veliku stvar! Prodat ću ti ga, i tradicija, i 431 00:37:47,750 --> 00:37:49,010 i običaji, i vjera, i sve! 432 00:37:49,890 --> 00:37:52,190 Tatarka ga ne može roditi Pravoslavno dijete. 433 00:37:52,930 --> 00:37:53,930 Anima, daj mi mene! 434 00:37:57,990 --> 00:37:59,110 Da, ne, razumijem. 435 00:38:00,510 --> 00:38:02,650 Ali nije ludo okruženje kad imaš oženio te 436 00:38:04,810 --> 00:38:06,070 Sada su druga vremena. 437 00:38:06,370 --> 00:38:09,650 Ljudi su slobodniji, a... Ja ako zaljubit ću se u... 438 00:38:10,230 --> 00:38:11,810 Afrikanac ili nekršćanin, to je to. 439 00:38:13,370 --> 00:38:14,930 Naša generacija nije rasistička. 440 00:38:15,370 --> 00:38:18,830 Ni vjera nas ne zanima ni njihova vrsta. 441 00:38:19,690 --> 00:38:23,070 Clara je lezbijka. Što sad, neću dopuštaš li mi još uvijek da je upoznam? 442 00:38:28,510 --> 00:38:29,510 srednji vijek? 443 00:38:30,810 --> 00:38:32,370 Poznaješ li ga, Ebul Mediu? 444 00:38:33,330 --> 00:38:36,730 Povrijedio si cijelo moje susjedstvo i ti još pričaš... 445 00:38:37,790 --> 00:38:40,610 Ideš naprijed-natrag s dečkima do obale luku i ideš u pakao 446 00:38:40,610 --> 00:38:41,630 ovo tamo, jer niti ne želim biti. 447 00:38:41,970 --> 00:38:44,090 I još uvijek imate o čemu razgovarati bezbožnice, pogledaj je! 448 00:38:44,790 --> 00:38:44,791 Gle, ne znam više, majko! 449 00:38:44,791 --> 00:38:45,950 Zar te stvarno nije sram? Gle, ne znam više, majko! 450 00:38:45,950 --> 00:38:46,541 Zar te stvarno nije sram? 451 00:38:46,710 --> 00:38:48,110 Odgajali smo te kako smo znali. 452 00:38:48,610 --> 00:38:49,970 Žao nam je što nismo imali dobru stazu. 453 00:38:50,290 --> 00:38:52,350 Ali ne sramim se ni sebe ni njega Ceremonija iza mene. 454 00:38:52,730 --> 00:38:55,070 Do sada vidim da se brineš za mene stidi se od sada. 455 00:38:58,390 --> 00:38:59,430 Razočarao si me i ti to znaš. 456 00:39:00,710 --> 00:39:02,350 A s dječakom teža stopa, pa neka bude jasno 457 00:39:04,470 --> 00:39:05,930 Mislim da nisam shvatio tvoj ukus dati trenutak. 458 00:39:15,791 --> 00:39:17,499 Selda, nemoj me ljutiti! Daj mi telefon! 459 00:39:17,958 --> 00:39:18,999 Daj mi telefon, rekao sam ti! 460 00:39:20,749 --> 00:39:22,707 nemoj me tjerati da ti gazim na noge! 461 00:39:22,874 --> 00:39:24,082 Ostavi to! 462 00:39:34,260 --> 00:39:35,374 Samo si ti kriv! 463 00:39:35,874 --> 00:39:38,749 Aynur, ali kako da znam gdje hoda cijeli dan? 464 00:39:39,040 --> 00:39:41,207 Kako da znam što on radi, Aynur? 465 00:39:41,374 --> 00:39:44,499 Da, tko zna? Mi? Ti si njegova majka! 466 00:41:06,480 --> 00:41:09,340 Da, pa, razgovarajmo kasnije. Daj mi toranj, bok. doviđenja doviđenja. 467 00:41:12,123 --> 00:41:14,290 - Pobjegao je! - Što? 468 00:41:15,440 --> 00:41:18,340 Bio sam u kupaonici, čuo sam medvjeda ulaz, mislio sam da si ti i kad sam 469 00:41:20,040 --> 00:41:21,591 Bio bi kao dijete! 470 00:41:21,660 --> 00:41:25,860 Zove me iz modela i kaže da ima otišao do njih i otišao s Elizom u Tudor. 471 00:41:25,940 --> 00:41:29,200 Sada sam razgovarao s Elizom i Eliza je to rekla Zelda je htjela sama otići u Tudor. 472 00:41:30,460 --> 00:41:33,380 Pa, zašto se Eliza udala za tebe? ne znam ne znam 473 00:41:35,832 --> 00:41:36,999 čekaj malo... 474 00:41:46,120 --> 00:41:49,360 Ne zaboravite lajkati, ostaviti a komentirajte i podijelite ovo 475 00:41:49,360 --> 00:41:52,740 video materijal na drugim društvenim mrežama. ti 476 00:41:59,374 --> 00:42:00,541 Znam, znam! 477 00:43:13,420 --> 00:43:14,780 Tudor, njegov telefon je još uvijek isključen. 478 00:43:16,680 --> 00:43:17,840 Već je riješeno. 479 00:43:20,560 --> 00:43:21,880 Ne obaziri se, ne javljaj se. 480 00:43:24,120 --> 00:43:26,460 Kažem ti, teško je sve podnijeti. 481 00:43:30,160 --> 00:43:31,300 I što mi dovraga radimo? 482 00:43:34,180 --> 00:43:38,540 Ne znam, mislim da bih se trebala preseliti k majci moj neko vrijeme. 483 00:43:39,200 --> 00:43:40,200 Vi to ne znate. 484 00:43:40,560 --> 00:43:43,600 Miran grad, čist zrak. 485 00:43:44,460 --> 00:43:46,340 Dovraga, ne bi me našli tamo među štekatima. 486 00:43:46,580 --> 00:43:47,660 Ne, od konzula ne dobivate ništa više. 487 00:43:48,040 --> 00:43:51,860 Ozbiljan. Dok sve ne prođe... Što neka završi, ljubavi? 488 00:43:52,180 --> 00:43:56,520 Ništa ne završava. Ako je stražar ušao uglavnom, ne odustaju dok to ne riješe 489 00:43:56,520 --> 00:43:57,520 slučaj. 490 00:43:58,900 --> 00:44:01,920 Moji, barem ništa ne sumnjam. ja ih imam moja majka je rekla da sam ja majka. 491 00:44:02,900 --> 00:44:03,900 Zašto? 492 00:44:04,160 --> 00:44:08,060 I što je htjela učiniti? Uhvaćeno je da je a rekla je majka Silde da na to ne odgovara 493 00:44:08,060 --> 00:44:11,180 telefon. Pa, Dărina, što Sendea radi? ne javljaj se na telefon? 494 00:44:12,460 --> 00:44:14,860 A kad sam došla kući, odmah me odveo na pitanja. 495 00:44:20,379 --> 00:44:23,160 I došao je spavati kod mene i mene ta je otišla spavati kod nje. 496 00:44:23,660 --> 00:44:25,280 I tako je nastala velika torta. 497 00:44:29,320 --> 00:44:30,320 Slušaj, ja. 498 00:44:30,660 --> 00:44:31,660 huh 499 00:44:32,000 --> 00:44:33,000 Što ćeš učiniti? 500 00:44:36,620 --> 00:44:37,620 ne znam 501 00:44:39,040 --> 00:44:40,200 Razmišljam to preskočiti. 502 00:44:43,440 --> 00:44:44,620 Da i njih negdje bacim. 503 00:44:46,100 --> 00:44:47,340 Medo, čekaj da me nađeš. 504 00:44:50,030 --> 00:44:51,850 Pa, čekaj malo. kamo ideš 505 00:44:52,670 --> 00:44:53,670 Pomakni Elizu. 506 00:45:00,850 --> 00:45:01,990 Tko još zna za ovo? 507 00:45:02,610 --> 00:45:04,150 Nas pet. Vaš. 508 00:45:05,210 --> 00:45:06,410 Vi, pater Roica. 509 00:45:06,790 --> 00:45:08,930 Marcel. Onaj solidniji dječak. 510 00:45:10,170 --> 00:45:11,670 Karate. Točan. 511 00:45:13,490 --> 00:45:15,250 Lucijan Treparu. poznajete li ga 512 00:45:15,690 --> 00:45:17,250 I njegova djevojka Eliza. 513 00:45:18,330 --> 00:45:19,330 Tko je još to? 514 00:45:20,390 --> 00:45:21,390 Eliza? Da. 515 00:45:23,150 --> 00:45:24,830 Jedan, ona je prijateljica takva, ja sam njegov. 516 00:45:26,190 --> 00:45:27,190 Je li to u njegovoj glavi? 517 00:45:28,650 --> 00:45:29,650 kako to misliš 518 00:45:30,610 --> 00:45:34,430 Ne znam na što misliš, na televiziji si da si ih nekima stavio u glavu i imaš ih 519 00:45:34,430 --> 00:45:36,570 ukrao auto, shvaćaš što se događa ovdje 520 00:45:42,070 --> 00:45:44,150 Zato si ga udario, miče li se još? 521 00:45:45,510 --> 00:45:46,650 Zato to nisam shvatio. 522 00:45:48,430 --> 00:45:49,430 Je li bilo krvi? 523 00:45:58,220 --> 00:46:00,500 I dok sam sjedio u stanici, došao je i on policija. 524 00:46:03,360 --> 00:46:04,720 Malo su gledali. 525 00:46:05,240 --> 00:46:06,620 Vjerojatno su nekoga tražili. 526 00:46:08,340 --> 00:46:10,220 Rekli su da su došli za Bošketarima. 527 00:46:14,220 --> 00:46:15,560 mogu li Što znači malo? 528 00:46:16,580 --> 00:46:17,580 Nekoliko minuta. 529 00:46:18,480 --> 00:46:19,680 Gdje su tražili? 530 00:46:20,700 --> 00:46:23,620 Gledali su malo po stanici, po peronu. 531 00:46:27,500 --> 00:46:28,500 To je dobro. 532 00:46:28,900 --> 00:46:29,920 Znači da te nisu jurili. 533 00:46:32,200 --> 00:46:37,360 Ono što je još bolje je da nitko od mehaničar nije umro, jer da me je uzeo, 534 00:46:37,420 --> 00:46:39,000 Clara je započela svoje vijesti. 535 00:46:39,960 --> 00:46:42,960 Nema veze što je policiji dosta. 536 00:46:43,500 --> 00:46:44,920 Sto posto će vas tražiti. 537 00:46:46,860 --> 00:46:51,040 Ovdje, na carini, je najgore mjesto sakriti On je na straži. 538 00:46:52,480 --> 00:46:54,360 Ali vidiš, možda je zato i najbolji dobar 539 00:46:56,650 --> 00:46:57,650 Hajde, daj da napišem. 540 00:47:02,390 --> 00:47:03,390 Ti nemaš ništa. 541 00:47:04,490 --> 00:47:05,490 Što? 542 00:47:25,900 --> 00:47:27,080 Ne znam što da radim s tobom. 543 00:47:48,460 --> 00:47:49,460 Ovdje. 544 00:47:51,499 --> 00:47:53,707 Čekaj... Budi oprezan, molim te! 545 00:47:53,999 --> 00:47:57,123 ne svađaj se s njima nemojmo se rugati. Molim te puno! 546 00:47:58,666 --> 00:47:59,666 Nemojte se svađati sa mnom, ostanite mirni! 547 00:47:59,832 --> 00:48:02,916 Došao sam po svoju kćer a onda idemo doma. Ostanite mirni! 548 00:48:11,140 --> 00:48:12,540 Oprostite, slijedio sam veliki-veliki um. 549 00:48:12,960 --> 00:48:15,860 Zaboravio sam u svom telefonu kod kuće i stvarno jesam moram nazvati nekoga molim 550 00:48:26,899 --> 00:48:27,899 što radiš 551 00:48:29,260 --> 00:48:30,300 Jeste li naučili nešto o Tudoru? 552 00:48:33,380 --> 00:48:34,540 Ne, nisam ni ja. 553 00:48:36,900 --> 00:48:38,820 Da, dobro sam. Hajde, ne mogu više u prostoru. 554 00:48:41,140 --> 00:48:42,140 Hvala. 555 00:48:43,740 --> 00:48:44,740 Da, da, da. Zelda. 556 00:48:44,960 --> 00:48:45,960 Naravno, znam Zeldu. 557 00:48:46,120 --> 00:48:47,480 Tudoru dolazi u posljednje vrijeme. 558 00:48:48,160 --> 00:48:50,420 Tražio sam ga i ranije, samo što je tu Lucijan je otišao. 559 00:48:51,420 --> 00:48:52,420 I nije ti rekao gdje? 560 00:48:53,560 --> 00:48:54,860 Možda je otišao za njom do Luciana? 561 00:48:55,850 --> 00:48:56,850 Ali uđite, molim vas. 562 00:48:57,430 --> 00:48:58,770 Hajde, hajde, nemojmo ostati na kapiji, inzistiram. 563 00:48:58,990 --> 00:48:59,990 hajde molim te. 564 00:49:04,970 --> 00:49:05,970 Odavde. 565 00:49:16,090 --> 00:49:17,090 volim te 566 00:49:18,170 --> 00:49:19,170 bok 567 00:49:20,830 --> 00:49:21,830 Ostani ovako. 568 00:49:22,830 --> 00:49:23,830 Hajde, ja, drži se. 569 00:49:31,760 --> 00:49:33,240 Oprostite. 570 00:49:34,160 --> 00:49:35,260 Zdravi roditelji. 571 00:49:35,680 --> 00:49:36,680 Zdravo! 572 00:49:37,740 --> 00:49:38,740 Mislim? 573 00:49:40,240 --> 00:49:42,260 Ghiul Sar. To je sve. 574 00:49:45,580 --> 00:49:47,200 Djevojka... Tute Roiga, točno. 575 00:49:47,580 --> 00:49:48,580 Sanda. 576 00:49:49,460 --> 00:49:51,340 A s kim vam pomažemo? 577 00:49:52,340 --> 00:49:53,860 Sanda je otišla od kuće. 578 00:49:54,140 --> 00:49:59,160 Tako. Tražili smo ga nekoliko sati i imamo ga shvatio da su ona i Tudor više 579 00:49:59,160 --> 00:50:00,160 zatvoriti tako. 580 00:50:01,320 --> 00:50:05,880 Sada, gospođo, u njihovim godinama, ta stvar uz tu blizinu.. učinio sam mnogo 581 00:50:05,880 --> 00:50:09,120 stvari. Slušaj, zašto je rekao ako ti jesi li razgovarao s njom ranije? 582 00:50:10,060 --> 00:50:11,220 Ne znam, normalne stvari. 583 00:50:11,800 --> 00:50:15,120 Pozdrav, Tudor je kod kuće. Spavao je kod Lucian, još se nije vratio. 584 00:50:15,660 --> 00:50:17,080 Hvala, bok, bok. 585 00:50:17,500 --> 00:50:18,560 Koliko je ostao? 586 00:50:18,920 --> 00:50:20,500 Ne znam, pola sata? 587 00:50:21,280 --> 00:50:22,480 Dakle, ovdje imamo izravno. 588 00:50:26,570 --> 00:50:27,570 Sestro, telefon je zatvoren. 589 00:50:27,890 --> 00:50:29,090 Daj da razbijem bateriju. 590 00:50:29,630 --> 00:50:33,030 Pa, jednog dana ću nabaviti powerbank i stavi ga u auto. Tako se radi. 591 00:50:34,330 --> 00:50:36,290 Da pozovem Luciana. Nazovi ga Lucijan. 592 00:50:37,790 --> 00:50:38,749 Kava, voda? 593 00:50:38,750 --> 00:50:42,550 ne hvala Imam čaj za ponijeti đumbir, platit ću ti hladno. Ne ti 594 00:50:42,550 --> 00:50:44,210 uznemiravati molim vas ne smetati 595 00:50:52,390 --> 00:50:53,390 Bok Lucian. 596 00:50:53,670 --> 00:50:54,670 Ostavljaš me ovako i... 597 00:50:55,630 --> 00:50:59,270 Pa, ne znam što uvijek gdje idemo. Ma daj, stvarno ima 16 godina, dečko je 598 00:50:59,270 --> 00:51:04,170 veliki Mora da ga je negdje strpao na ovu curicu i to je to. Pa što onda 599 00:51:04,170 --> 00:51:06,530 toliko, ja, Grombeu i Julieta? Ne, da. 600 00:51:06,970 --> 00:51:08,750 Ovo dvoje izgledaju malo previše uspaničeno. 601 00:51:10,170 --> 00:51:11,210 kažeš da, da. 602 00:51:12,230 --> 00:51:13,670 Dakle, ljudi, on nema odjeću, kako bi je nazvao? 603 00:51:14,150 --> 00:51:15,450 imaš li zeta da mene 604 00:51:16,690 --> 00:51:17,690 nadam se da nije. 605 00:51:18,030 --> 00:51:19,030 otvorim ga. 606 00:51:22,750 --> 00:51:25,370 Zašto je toliko? Kao da nisi shvatio sottes sunca s tim. 607 00:52:59,200 --> 00:53:00,200 nikada. Nikada. 608 00:53:02,320 --> 00:53:03,620 Niste sigurni? 609 00:53:03,820 --> 00:53:08,120 Da, gospodine Dragomire. Lagao sam o ostanku jedni drugima. Da ga dam Elisi i 610 00:53:08,120 --> 00:53:13,180 Tudor Lucijanu, da izbjegne carinu. u običaji? U starim običajima. 611 00:53:14,920 --> 00:53:15,920 Izvanredno. 612 00:53:16,760 --> 00:53:22,780 Moja ljubav, tako naše potomstvo, plod naše ljubavi leži nam tako da 613 00:53:22,780 --> 00:53:23,860 naletjeti na carinu. 614 00:53:24,180 --> 00:53:27,980 U REDU. Samo se šalim, ali hajde da vidimo o čemu se radi. oprosti 615 00:53:30,589 --> 00:53:31,589 Pogledajte ovdje. 616 00:53:42,810 --> 00:53:43,430 Da, gdje sam 617 00:53:43,430 --> 00:53:50,650 - imate li 618 00:53:52,270 --> 00:53:55,230 Imam jedan na WhatsAppu. Dati ga sa sobom Tudor i moji prijatelji. 619 00:53:56,210 --> 00:53:57,850 Oh, i jesu li ti dali e-pozivnice ili tako nešto? 620 00:53:58,930 --> 00:54:00,070 Ne, to je moj telefon. 621 00:54:01,629 --> 00:54:02,629 I dala ti ga je? 622 00:54:03,750 --> 00:54:05,770 Pa sam mislio da je bolje Ostajem neko vrijeme kod sebe. 623 00:54:07,910 --> 00:54:11,010 Ali znaš da nije u redu podići slušalicu tinejdžeru i hodati u njemu, zar ne? 624 00:54:11,690 --> 00:54:15,450 Čekaj malo, kako to misliš? To je to povreda privatnosti. Znam, takva sam 625 00:54:15,450 --> 00:54:16,970 opet malo staro, ali to je to. 626 00:54:17,550 --> 00:54:20,050 Možda tamo ima nekih stvari što ih tvoja djevojka ne želi 627 00:54:20,050 --> 00:54:21,049 znate 628 00:54:21,050 --> 00:54:23,890 A ako si to učinio, to znači da ne vjeruješ njoj, meni 629 00:54:23,890 --> 00:54:24,890 oprosti što ti moram reći. 630 00:54:25,310 --> 00:54:28,970 Ponavljam, to sam i mislio i ne vjerujem da postoji netko tko me još više privlači 631 00:54:28,970 --> 00:54:29,970 kako da vjerujem svojoj kćeri 632 00:54:32,590 --> 00:54:33,930 Obavijestio sam i policiju, znate. 633 00:54:35,050 --> 00:54:39,250 Dakle, nemam ja problema s tim što on pije, nemam ga problem on puši ali ja imam problem 634 00:54:39,250 --> 00:54:41,310 s činjenicom da, stvarno, tako loše, ja ne Znam gdje je Tudor. 635 00:54:45,310 --> 00:54:46,310 Što? 636 00:54:47,450 --> 00:54:48,470 Želim znati gdje je Tudor. 637 00:54:49,630 --> 00:54:50,630 I tako? 638 00:54:53,230 --> 00:54:54,230 Oh, ne, ne. 639 00:54:54,270 --> 00:54:57,810 Pa ne, ne, ne, ne, ne, dogovorili smo se onda, to samo ako je situacija 640 00:54:57,810 --> 00:55:00,850 posebne, tako iznimno, kupke, u ostalo vjerujemo Tudoru i što 641 00:55:00,850 --> 00:55:01,819 on radi 642 00:55:01,820 --> 00:55:05,440 Pa, nije li to posebna situacija? Pa, Ne znam koliko je posebna. Ja kažem da jest. 643 00:55:05,540 --> 00:55:07,080 Ja kažem da nije. Ja kažem da jest, Adi. 644 00:55:11,180 --> 00:55:17,340 Dakle, preko prolaza, koristi se o satelitska mreža koja hvata signal 645 00:55:17,340 --> 00:55:18,340 GSM. 646 00:55:18,780 --> 00:55:23,880 Nakon toga geodetskom metodom nazvana triangulacija, određuje mjesto 647 00:55:23,880 --> 00:55:26,480 odakle je posljednji put otvorena telefon. 648 00:55:31,440 --> 00:55:33,840 Pa čekaj, ništa mi više nije jasno. on, pa jel to na carini ili što? 649 00:55:34,440 --> 00:55:36,240 Pa, pogledajmo slikovno. 650 00:55:38,260 --> 00:55:45,120 Telefon... Pa... Pa se vratio u Constance 651 00:55:45,120 --> 00:55:46,120 a ostala je nova. 652 00:55:46,760 --> 00:55:49,400 Pa on ili telefon, to postoji ova mogućnost. 653 00:55:50,360 --> 00:55:53,440 Iako ne vidim... Zašto si se odrekao telefona netko tko će ga prošetati od Constanțe do carine i natrag? 654 00:55:53,440 --> 00:55:54,440 Jer ni ona nije lijepa. 655 00:55:55,332 --> 00:55:56,874 Razumiješ li nešto? 656 00:55:57,560 --> 00:55:59,220 Pa, i zašto nije došao kući? 657 00:55:59,420 --> 00:56:00,420 To se i ja pitam. 658 00:56:03,040 --> 00:56:04,160 Ma daj, ne razumijem ga. 659 00:56:04,580 --> 00:56:07,960 Mislio sam da se nije istrošio poklopio je slušalicu. 660 00:56:08,320 --> 00:56:09,320 Ali zašto? 661 00:56:09,380 --> 00:56:11,760 Adi ti spavaj i nikad ne zatvaraj telefon, kao nikada. 662 00:56:12,740 --> 00:56:13,740 ja znam 663 00:56:13,840 --> 00:56:14,980 Nazovi me ako te vodimo. 664 00:56:15,420 --> 00:56:17,240 Uzalud me zovu, neće ništa reći. 665 00:56:21,020 --> 00:56:25,840 Kakav odgovor? 666 00:56:27,640 --> 00:56:30,100 Ona se cijeli dan materijalizira u telefonski razgovori s dečkima. 667 00:56:31,760 --> 00:56:33,060 Vrsta angusa koju ste mi obećali. 668 00:57:01,359 --> 00:57:04,420 Dobro, dobro, hajde, potražit ću tog a ja ću pisati na WhatsApp nakon toga. 669 00:57:04,520 --> 00:57:07,600 Ali molim te daj ga sebi, ne meni terorizirati svakih pet minuta, da 670 00:57:07,600 --> 00:57:09,720 vidi jesam li ga našao, jer još ga imam raditi ovdje. 671 00:57:10,880 --> 00:57:11,880 Vino. 672 00:57:12,640 --> 00:57:14,300 Vino. pozdravljam te. Htjeti. 673 00:57:20,820 --> 00:57:22,240 Kako on zna da si uzalud? 674 00:57:24,820 --> 00:57:25,820 ne znam 675 00:57:29,480 --> 00:57:30,480 Ne znam vosak. 676 00:57:32,840 --> 00:57:34,660 Ljudi, nešto mi nedostaje i ne razumijem što. 677 00:57:35,600 --> 00:57:37,960 Pa sam razgovarao s Mihaijem, objasnio sam mu cijela situacija. 678 00:57:39,140 --> 00:57:42,100 Mihai je moj dečko iz prvog braka. On je barmen na carini. 679 00:57:42,340 --> 00:57:46,220 D je rekao da tražim Tudora. Rekao je da hoće da proba, da nema vremena, da mora 680 00:57:46,220 --> 00:57:47,960 da ostane na poslu, jer ne može otići 681 00:57:48,380 --> 00:57:51,740 Mislim, idemo se slagati. volim ga Mihai, baš kao i Tudor. To je dijete 682 00:57:51,740 --> 00:57:55,260 moj Ali on je neodgovoran. Mislim budi se u dva sata, uhvaćen, nema 683 00:57:55,260 --> 00:57:58,500 nema posla Odnosno, pozvati svoju stvar od koje ne može pobjeći 684 00:57:58,500 --> 00:58:00,380 posao, to je čudno. Pomolimo mu se 14 685 00:58:02,129 --> 00:58:03,129 Ne, čekaj, ne! 686 00:58:05,030 --> 00:58:06,350 Čekaj, poklopio je. 687 00:58:06,590 --> 00:58:07,630 Pa normalno da se zatvorilo! 688 00:58:13,110 --> 00:58:14,530 Da, poklopio je. 689 00:58:25,690 --> 00:58:26,690 Ja želim sebe 690 00:58:28,810 --> 00:58:29,810 Ok, hajde. 691 00:58:36,400 --> 00:58:38,100 I ja sam imala kolegu poput tebe u srednjoj školi. 692 00:58:38,920 --> 00:58:40,540 Zvala se Metin. 693 00:58:41,320 --> 00:58:42,540 To se dogodilo u Porie Sudu. 694 00:58:42,880 --> 00:58:45,720 Ali on je bio automehaničar na tom poslu, blizu tržnice. 695 00:58:46,860 --> 00:58:49,580 Ima manji ton i znate što je to sada u Italiji? 696 00:58:51,060 --> 00:58:52,060 ne poznajem je. 697 00:58:52,980 --> 00:58:55,320 Ali pitat ću, znaš, ovako, budi glasan s bilo glasno. 698 00:58:58,020 --> 00:58:58,819 Kako? 699 00:58:58,820 --> 00:59:01,060 Da? Ovdje u Constanti, Daria, znaš. 700 00:59:02,680 --> 00:59:03,920 Vi ste velika obitelj. 701 00:59:06,540 --> 00:59:07,980 Mala, velika obitelj, da. 702 00:59:23,680 --> 00:59:29,020 A kako je kod vas? Isto tako, obitelj potvrditi partnera? Mislim, molim te, da 703 00:59:29,020 --> 00:59:32,180 prvo razumjeti obitelji jedne s drugima i nakon toga, ja, dajte se i vama 704 00:59:32,180 --> 00:59:33,180 znate li 705 00:59:34,860 --> 00:59:35,860 Tako nešto. 706 00:59:36,960 --> 00:59:40,260 Pa, ovo u obiteljima koje još uvijek čuvati tradiciju, kako on vidi 707 00:59:40,260 --> 00:59:42,980 ti Svatko radi što hoće glava 708 00:59:45,600 --> 00:59:46,600 Tako je kod nas bilo. 709 00:59:46,980 --> 00:59:50,300 Molim te, poznajem Iurija od... sviđala mu se od djetinjstva. 710 00:59:50,760 --> 00:59:51,780 Kažem, tekcija za ostalo. 711 00:59:52,560 --> 00:59:56,660 I nekako me tata osjetio. I ima mene pitao jedan dan, uzmi dan, mene, sviđa li ti se 712 00:59:56,660 --> 00:59:57,598 po njoj? 713 00:59:57,600 --> 00:59:58,960 I rekao sam, da, sviđa mi se. 714 01:00:00,920 --> 01:00:05,180 Nakon toga je otišao svojoj obitelji, imaju razgovarali, došao je kući i rekao, vidi 715 01:00:05,180 --> 01:00:06,180 ja, upoznali smo se. 716 01:00:06,270 --> 01:00:08,970 Ako se razumijete, idemo daleko. 717 01:00:09,970 --> 01:00:10,970 I otišao sam. 718 01:00:20,550 --> 01:00:23,330 Pa onda da ti kažem kako sam zaljubljena u Chrisa. 719 01:00:24,750 --> 01:00:27,590 Na-na, onda smo spojili. 720 01:00:27,830 --> 01:00:29,150 Pa, htio sam još nešto reći. 721 01:00:31,130 --> 01:00:35,590 Dakle... zaljubljena sam u Chrisa kad sam imao 7 godina. 722 01:00:37,400 --> 01:00:38,400 Alat. Alat. 723 01:00:39,100 --> 01:00:40,100 Točan. 724 01:00:41,000 --> 01:00:45,820 Pa je prerezao stražnji dio našeg bloka a tu smo svi bili Uge. Svi smo se igrali 725 01:00:45,820 --> 01:00:47,220 ove igre iz djetinjstva. 726 01:00:47,840 --> 01:00:51,140 Funza, gusto mlijeko, ta skrivena lica, kartel. 727 01:00:51,940 --> 01:00:55,180 I bila je zaljubljena u jednog, Octava, u jednog papiga 728 01:00:55,800 --> 01:00:57,660 Hej, što kažeš? Bilo je to dobro mišljenje. 729 01:00:57,860 --> 01:01:03,120 Bilo je to dobro mišljenje. Znam da je bio kapetan vas, uvijek je išlo van, možete 730 01:01:03,120 --> 01:01:04,260 - nosio mu je traperice. 731 01:01:05,379 --> 01:01:11,000 čokolada, ume s iznenađenjima, turbo, pošteno Točno, Coca-Cola, pa, ti odustani 732 01:01:11,000 --> 01:01:15,420 pazite, ovo je takva stvar, nekada Ceausescu, bio je, odnosno ušao 733 01:01:15,420 --> 01:01:18,500 -oh, kažem, limenka Coca-Cole, oh pije, nakon toga dva tjedna je stavio 734 01:01:18,500 --> 01:01:21,960 vode u njoj samo da prokuha. ovako učinio je. Ne, ali nije, jesam, jest 735 01:01:21,960 --> 01:01:24,620 bez držanja na klinovima, ovako, sa šiškama ono, onako, na jastučnici, ali bilo je 736 01:01:24,620 --> 01:01:27,060 bez vrata. Da, uzimao je samo kape, znaš hajde 737 01:01:27,880 --> 01:01:28,880 molim te 738 01:01:29,260 --> 01:01:33,520 dakle u vrijeme kad sam bio zaljubljen autor Chris, i Chris 739 01:01:35,260 --> 01:01:37,460 Imao sam miša. Lajka! 740 01:01:38,000 --> 01:01:42,860 Točan. Pa bio je najslađe štene iz svemira. 741 01:01:46,120 --> 01:01:50,440 I svaku sam večer izlazio u šetnju Laica točno u 10 sati. 742 01:01:51,780 --> 01:01:52,780 Ali znate li zašto? 743 01:01:53,620 --> 01:01:57,180 Jer u to vrijeme svjetlost je blijedjela u Chrisovoj sobi. 744 01:01:59,220 --> 01:02:02,940 I šetao sam s Laicom po pločniku, u lice zida. 745 01:02:03,980 --> 01:02:05,640 I čekao sam da se ugasi svjetlo. 746 01:02:06,220 --> 01:02:12,260 A kad se svjetlo ugasilo, znao je da jest otišao u krevet, stavio u krevet i to 747 01:02:12,260 --> 01:02:13,920 sve je u redu 748 01:02:15,140 --> 01:02:20,580 A nakon toga sam i ja išla kući, moja Sklupčala sam se u krevetu, ugasila svjetlo i 749 01:02:20,580 --> 01:02:27,580 bilo je nekako tako, kao da spavam isti 750 01:02:27,580 --> 01:02:28,580 vrijeme s njom. 751 01:02:32,020 --> 01:02:33,240 Bilo je kao da smo... 752 01:02:33,720 --> 01:02:34,780 Spavati zajedno. 753 01:02:39,300 --> 01:02:41,260 Iz romana, to nikad prije nisam rekao. 754 01:02:44,080 --> 01:02:45,080 tako je. 755 01:03:02,400 --> 01:03:03,760 HVALA NA GLEDANJU 756 01:04:19,940 --> 01:04:21,240 što mi radiš 757 01:04:23,280 --> 01:04:25,520 Što mi to radiš? 758 01:04:33,410 --> 01:04:38,750 Dobro, da znamo bolje, želim da bude tako kao što sam rekao podijelimo jednu od njih 759 01:04:38,750 --> 01:04:39,830 mi i jedan od vas, da? 760 01:04:42,350 --> 01:04:45,730 Idem s Adi Cristijem, jesi li dobro? 761 01:04:45,990 --> 01:04:52,630 Da, da, normalno Dobro, onda vas dvoje o uzeti prema istekao, u 762 01:04:52,630 --> 01:04:56,870 desno i idemo u Kerhanu Ok 763 01:05:02,220 --> 01:05:03,220 Kako znaš da sam ovdje? 764 01:05:03,860 --> 01:05:04,860 sumnjao sam. 765 01:05:05,280 --> 01:05:07,660 Mislim da si mi rekao da imaš polubrata koji ulazi u carinu. 766 01:05:08,900 --> 01:05:10,700 Dobro, prvi put sam te tražio posvuda. 767 01:05:11,160 --> 01:05:12,340 Napravio sam i šalicu za tebe. 768 01:05:13,080 --> 01:05:14,080 Zauvijek? 769 01:05:15,740 --> 01:05:16,780 I što ste im rekli? 770 01:05:17,720 --> 01:05:20,020 Do dana, ideš kući? Ne, ali znaš gdje je 771 01:05:20,340 --> 01:05:22,680 Ne, ok, hvala, bok. I jesam otišao 772 01:05:25,140 --> 01:05:26,038 tko je to bio 773 01:05:26,040 --> 01:05:27,040 mama ili tata? 774 01:05:27,300 --> 01:05:30,040 tvoj otac I imao je cool majicu sa Brahman. 775 01:05:33,180 --> 01:05:38,000 Ustaneš li glasnije? Bar ne ne voli punk. 776 01:05:39,040 --> 01:05:43,460 Dobro, slušaj rock, ali to je to težak. 777 01:05:44,800 --> 01:05:48,120 Nifftones, Pantera, Nine Inch Nails. 778 01:05:48,900 --> 01:05:49,900 Ovaj. 779 01:05:50,780 --> 01:05:51,780 Gum glazba i... 780 01:06:24,910 --> 01:06:25,910 da Gdje? 781 01:06:27,370 --> 01:06:28,570 Jeste li i vi pretražili plažu? 782 01:06:29,750 --> 01:06:31,710 Ja nisam, ali ti si otišao do kraja u prodaju. 783 01:06:33,770 --> 01:06:34,770 Za mat kućište. 784 01:06:38,060 --> 01:06:40,840 Što želiš da znam gdje Mihai radi? Kad bih znao gdje Mihai radi, možda što 785 01:06:40,840 --> 01:06:41,840 Volio bih da sam bio kod Mihaija. 786 01:06:42,320 --> 01:06:43,320 Zdravo. 787 01:06:44,920 --> 01:06:46,760 Hajde, dođi ovamo. Dođi u čajanu. 788 01:07:24,040 --> 01:07:28,165 Ne boj se, ljubavi moja! Ne želim se svađati s tobom. Jeste li djevojka? 789 01:07:29,630 --> 01:07:31,040 Ne znam, ovdje sam! Drage moje! 790 01:07:31,040 --> 01:07:31,190 Nema veze. Idemo kući i razgovaraj usput! Ne znam, ovdje sam! Drage moje! 791 01:07:31,190 --> 01:07:34,040 Nema veze. Idemo kući i razgovaraj usput! 792 01:07:35,332 --> 01:07:37,874 Tu je i moja majka, odmah će doći. 793 01:07:38,040 --> 01:07:39,123 Dođi, tatina ljubavi, dođi! 794 01:07:42,457 --> 01:07:46,707 Ne bojte se! bili smo zabrinuti otišao si od kuće ne rekavši ništa 795 01:07:49,332 --> 01:07:50,457 Hajde dušo! 796 01:07:52,207 --> 01:07:54,499 Hajde, dušo moja, idemo! Idemo! 797 01:08:24,999 --> 01:08:26,832 mamina ljubav, toliko si nas uplašio! 798 01:08:28,541 --> 01:08:29,916 Posvuda sam te tražio i pitao sam se: 799 01:08:30,039 --> 01:08:33,290 "Gdje je moja kći? Gdje?" 800 01:08:34,319 --> 01:08:34,978 Ne, zašto? 801 01:08:34,979 --> 01:08:35,618 Zašto? 802 01:08:35,620 --> 01:08:37,399 Zašto? Zašto spuštaš slušalicu, dušo? 803 01:08:39,080 --> 01:08:40,080 hajde 804 01:08:41,200 --> 01:08:42,200 da nisi primijetio. 805 01:08:45,720 --> 01:08:49,300 Stel, ali kako da znamo da si ga imao nešto se dogodilo ako danas nisi ništa rekao 806 01:08:49,300 --> 01:08:50,300 jutro? 807 01:08:51,979 --> 01:08:52,979 Znam i za usluge. 808 01:08:53,560 --> 01:08:57,520 znate. Ali nije ništa, oprosti! Nije ništa! Nije ništa! Nije ništa! Moglo bi biti 809 01:08:57,520 --> 01:08:59,420 dogoditi bilo kome! Nije se moglo dogoditi bilo tko! 810 01:09:00,859 --> 01:09:02,680 Ne, to se nikome nije moglo dogoditi! 811 01:09:05,680 --> 01:09:07,740 Da ti kažem jutros, bilo bi promijenio nešto? 812 01:09:08,960 --> 01:09:12,020 Kažem vam da bi se to apsolutno promijenilo ništa, jer ionako sam ja kriv. 813 01:09:13,380 --> 01:09:15,859 Kao da čujem da vidite koliko ulažete uzdiže ako se pomiješaš s Rumunjima, 814 01:09:15,920 --> 01:09:17,340 Znate li kolika je ova boca? 815 01:09:20,080 --> 01:09:21,080 shvatila sam. 816 01:09:21,540 --> 01:09:22,540 Idemo kući. 817 01:09:24,460 --> 01:09:25,460 Što ste razumjeli? 818 01:09:26,380 --> 01:09:29,700 Ništa nisi razumio jer ionako sve ono što imaju od tebe samo su prijekori. 819 01:09:30,100 --> 01:09:33,300 Kako želiš da se promijenim ako znam da ne želiš zar te briga što govorim i što radim? 820 01:09:33,840 --> 01:09:36,800 To je sve što ti je važno, zar ne? poslušao sam te! Zato si mi ga uzeo 821 01:09:36,800 --> 01:09:40,140 telefon, provjeriti me, vidjeti ako sam ti lagao! Vidio sam te prije 822 01:09:40,140 --> 01:09:41,140 - Pokazao sam! 823 01:09:41,560 --> 01:09:44,000 Mogao bi me pozvati k sebi, reci mi bez obzira na sve, reci mi što se dogodilo 824 01:09:44,020 --> 01:09:45,800 zašto ti je stvarno žao, ali ne, ne, ne, ne! 825 01:09:47,500 --> 01:09:49,100 Želiš me ismijavati! 826 01:09:49,439 --> 01:09:51,160 Zato ti nikad ništa ne govorim! 827 01:09:52,000 --> 01:09:53,000 Jer se bojim! 828 01:09:54,460 --> 01:09:58,280 Bojim se da ću te razočarati, jer znam da je to sve što je važno 829 01:09:58,280 --> 01:10:00,060 za tebe! Nemoj me nasmijavati! 830 01:10:03,400 --> 01:10:05,080 Ali možda ako me ne držiš ništa, a? 831 01:10:06,660 --> 01:10:09,240 To je bilo upravo ono što mi je u ovom trenutku trebalo onaj. Budi uz mene. 832 01:10:10,980 --> 01:10:11,980 Ali stavio sam 833 01:10:12,220 --> 01:10:13,400 Pokušao sam biti. 834 01:10:14,120 --> 01:10:15,120 Koliko smo stavili na nas. 835 01:10:17,820 --> 01:10:20,700 Bojite se, stari! Bojiš se imati vjeruj mi! 836 01:10:36,010 --> 01:10:42,410 Sjećaš li se kad sam bio mali i šetali smo kod Anice i 837 01:10:42,410 --> 01:10:49,270 I Anica je tamo radila neku glupost probaj me i ti si ih tako nazivao unutra 838 01:10:49,270 --> 01:10:51,630 samo se šalim, pusti moju djevojčicu unutra mir 839 01:10:55,190 --> 01:11:01,130 Tada biste me držali u naručju i ljubili obraz i rekao si da je u redu biti u krivu. 840 01:11:08,040 --> 01:11:11,600 Pa ja sam ti cazuma i branit ću se voljet ćeš me bez obzira na sve 841 01:11:12,840 --> 01:11:13,920 Sjećaš li se još? 842 01:11:16,340 --> 01:11:17,420 Hej, gdje ideš? 843 01:11:18,040 --> 01:11:19,040 Wow! 844 01:11:47,519 --> 01:11:51,220 Kažem da ubijaš sebe i svoju obitelj ti i obitelj tvoje obitelji u vatri 845 01:11:51,220 --> 01:11:52,220 mrtav 846 01:11:52,240 --> 01:11:53,240 ja kažem!